# UAE PDPL المادة (10): تعيين مسؤول حماية البيانات

Federal Decree by Law No. (45) of 2021 Concerning the Protection of Personal Data (UAE PDPL), version 2026.1, in force since 2 January 2022. Read from https://uaelegislation.gov.ae/ar/legislations/1972/download. Each clause starts with its key, which is how to cite it.

## uae-pdpl:art-10:para-1

1. يجب على المتحكم والمعالج تعيين مسؤول لحماية البيانات تتوفر فيه المهارات والدراية الكافية بحماية البيانات الشخصية، وذلك في أي من الأحوال الآتية:

### uae-pdpl:art-10:para-1:pt-a

أ. إذا كانت المعالجة من شأنها إحداث خطر ذو مستوى عالي على سرية وخصوصية البيانات الشخصية لصاحب البيانات نتيجة اعتماد تقنيات جديدة أو مرتبطة بحجم البيانات.

### uae-pdpl:art-10:para-1:pt-b

ب. إذا كانت المعالجة ستتضمن تقييم ممنهج وشامل للبيانات الشخصية الحساسة بما يشمل التنميط والمعالجة المؤتمتة.

### uae-pdpl:art-10:para-1:pt-c

ج. إذا كانت المعالجة ستتم على حجم كبير من البيانات الشخصية الحساسة.

## uae-pdpl:art-10:para-2

2. يجوز أن يكون مسؤول حماية البيانات موظفا لدى المتحكم أو المعالج أو مخول من قبلهما سواء من داخل الدولة أو خارجها.

## uae-pdpl:art-10:para-3

3. على المتحكم أو المعالج تحديد عنوان الاتصال بمسؤول حماية البيانات وإخطار المكتب بذلك.

## uae-pdpl:art-10:para-4

4. تحدد اللائحة التنفيذية لهذا المرسوم بقانون أنواع التقنيات ومعايير تحديد حجم البيانات المطلوبة وفقاً لهذه المادة.

Page: https://dpolens.com/ar/laws/uae-pdpl/art-10